Prevod od "vpisala na" do Srpski

Prevodi:

upisala na

Kako koristiti "vpisala na" u rečenicama:

Vem, da je bilo noro, ampak Abby bi dobila lep zadnji letnik, jaz pa bi se vpisala na univerzo Carnegie Mellon.
Znala sam da je bilo ludo. Ali Abby je bila potrebna dobra završna godina, a meni moj san o univerzitetu Carnegie Mellon.
Prepričan sem da bi vaša mama... želela proslaviti novico, da se je Julia končno vpisala na kuharsko šolo.
Siguran sam da bi tvoja mama volela da proslavi odlazak Džulije u školu za poslastièare.
Tako, ki se je vpisala na seznam.
Nekoga tko se prijavio na vrijeme.
Samantha se je nemudoma vpisala na Kevinovo čakalno listo.
Samanta se odmah ubacila na listu èekanja kod Kevina.
Rada bi šla k njej, pa imam toliko naloge, pa javna dela moram delati, da se bom vpisala na kolidž.
Da, želim da je posetim, ali imam toliko zadataka... i dobrotvorni rad za koledž. Nosim hranu beskuænicima.
Zelo sem se trudila, da sem se lahko vpisala na pravno fakulteto.
Radila sam jako naporno da se upišem na pravnu školu.
Jaz sem se vpisala na našo šolo, tudi ti bi se moral.
Ja sam se upisala ovde na faks i možda možeš i ti
Morala bi mu sporočiti, da si se vpisala na ASU.
Treba da mu javiš da si se upisala na ASU.
Nisem se vpisala na pravno fakulteto Columbia.
Nisam se upisala na pravni fakultet Kolumbia.
Jeseni se bom vpisala na medicino in moj svetovalec je menil, da bi bilo dobro zame.
Prijavicu se na medicinsku skolu na jesen... i moj savetnik je mislio da bi ovo mogla biti dobra ideja.
Ta čas je zame zelo pomemben, da bi se lahko vpisala na medincino.
Ovi èasovi su mi veoma važni da bih mogla da se upišem na medicinu.
Če bi naredila matematiko, bi se lahko vpisala na kolege.
Kad bih položila matematiku mogla bih da se upišem na koledž.
Ti si naju vpisala na to predavanje.
Ti si ta koja nas je upisala na ove èasove.
Danes sem se vpisala na tečaj slikanja.
Danas sam se upisala na kurs slikanja.
Pri šestih si me vpisala na Ultra Tai Bo.
Tjerala si me da vježbam kad mi je bilo asmo 6 godina.
Zaradi te ženske sem se vpisala na medicino.
Ova žena je razlog zbog kojeg sam uopšte i krenula u medicinsku školu.
Tipično zanjo, se je že vpisala na Tessino slabo stran.
U tipicnoj Lois modi, ona je vec na Tess-inoj losoj listi.
Si se po srednji šoli takoj vpisala na fakulteto?
Da li si upisala koledz odmah posle srednje?
Če se bom vpisala na univerzo, bom brala in poslušala, kar hočem, gledala bom slike in francoske filme, se pogovarjala z ljudmi, ki veliko vedo.
Upišem li se na sveuèilište, èitat æu i slušati što želim, gledati slike i francuske filmove i razgovarati s ljudima koji znaju mnogo o mnogo toga.
Zaradi katerega sem se vpisala na Louisville.
Zbog kojeg sam se upisala u Luivil.
Jezus, si se vpisala na mojo novo spletno stran?
That's only available to.. Oh, moj Bože. Predbiilježila si se na mojoj net stranici?
Zato sem se vpisala na medicino.
U Bocuani. To me je i opredijelilo ka medicini.
Zaradi takih tumorjev sem se vpisala na medicino.
Ovaj tumor je razlog što sam išla na medicinu.
Mislila sem, da bi se vpisala na pravo.
Mislila sam da se prijavim na pravo.
Mindy se je preselila k Marcusu in se vpisala na našo šolo.
Mindy se preselila kod Markusa, a on ju je upisao u moju školu.
Oba sva se vpisala na Brown, samo mene so sprejeli.
Обоје смо конкурисали на Браун, ја сам примљена, он није.
Uničila sem roman, pustila tipa in se vpisala na pravo.
Roman sam uništila, sa deckom raskinula i upisala pravo.
Dala si odpoved v službi in se vpisala na študij prava.
Дала си отказ, и уписала си се на курс права.
Ne morem verjeti, da si se vpisala na Trigonometrijo zaradi njega.
Не могу да верујем да си узела часове тригонометрије само због њега.
Ko sem se vpisala na zaščito vi, sem naredil moje raziskave.
Kada sam pristao da te zaštitim, malo sam istraživao.
Kathryn se je vpisala na pravno šolo v Bostonu.
Ketrin je primljena na pravni fakultet u Bostonu.
Direktor ima najstniško hči, ki se je vpisala na študij.
Upravnik ima æerku tinejdžerku upisanu na koledž.
Zakaj pa si se potem vpisala na zdravstveno?
Pa zašto si onda išla za premedicinara?
Morda se bom vpisala na fakulteto. –Ja?
Razmišljam da se vratim na faks.
Pravkar se je vpisala na najboljšo zasebno šolo v mestu.
Iæi æe u najbolju privatnu školu u LA.
Ta film je razlog, da sem se vpisala na pravo.
taj film je razlog što sam se prijavila na školu prava.
Če se bo vpisala na Northwestern, bo ostala v Chicagu.
Ako ode na "Northwestern" ostaæe u Èikagu.
Ampak jaz sem opravila svoje, z Bogom in seksom sem se počutila bolje, se vpisala na AA srečanja in se pozdravila.
Oseæala sam se bolje uz religiju i seks, uz poneko savetovanje i bilo mi je dobro.
Abby se je vpisala na piloxing pri meni.
Abi se upisala na "piloksing" kod mene.
1.9858179092407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?